[Glénat] Edition française, les nouvelles sorties

l'actualité de Bastard!! en France, au Japon et de par le monde...
Avatar de l’utilisateur
Woy
Administrateur du site
Messages : 227
Inscription : 15 juil. 2013, 09:21

[Glénat] Edition française, les nouvelles sorties

Messagepar Woy » 16 juil. 2013, 06:47

BASTARD!! volume 27

Deux ans après la sortie du volume 26, Glénat nous a annoncé la sortie de la traduction du volume 27 de Bastard!! pour le 3 Juillet 2013 (à l'occasion de la Japan Expo). Malheureusement, il n'en a rien été...
Si l'on va sur la page dédiée à ce volume sur le site de Glénat,
on peut voir que la sortie a été reportée au 17 Juillet...

Image

Espérons qu'enfin cette date soit la bonne, et que l'on puisse jouir de cette version française...
(sans mauvais jeux de mots ^^)
Image

Avatar de l’utilisateur
Woy
Administrateur du site
Messages : 227
Inscription : 15 juil. 2013, 09:21

Re: [Glénat] Edition française, les nouvelles sorties

Messagepar Woy » 17 juil. 2013, 17:23

Ca y est !! :D

Glénat par email signale la sortie aujourd'hui -enfin- du tome 27 de Bastard!!
J'ai hâte de voir ce que ça donne en français ^^
Ça a dû être une partie de plaisir pour les traducteurs
(non ? :lol:)

Quelques infos diverses :
  • Collection Seinen
    Format : 115 mm x 180 mm
    192 pages
    EAN : 9782723493253
    ISBN : 978-2-7234-9325-3
    Hachette: 4128690
    Prix: 6.90 €
Glénat a écrit :Envoyé dans une prison dimensionnelle lors de son combat contre Anthrax, Dark Schneider se retrouve dans le Cocytos, un désert de glace au fin fond de l’Enfer. En présence des 7 princes démons, il affronte la diabolique généralissime Porno Diane. Cette dernière est chargée par Satan de récupérer le 8e fragment...
Image

Bagooor
Messages : 46
Inscription : 29 juil. 2013, 09:21

Re: [Glénat] Edition française, les nouvelles sorties

Messagepar Bagooor » 29 juil. 2013, 09:34

Tome 27 acheté et lu !

Déjà, c'est encore une fois très rapide. 25-30 minutes seulement pour en faire le tour.
C'est toujours un peu plus long que le tome précédent (le 26, lu en 15 minutes), mais il reste encore du chemin à faire pour avoir la sensation que l'histoire évolue !

Donc ce volume 27 se concentre surtout sur le combat contre Porno Diane, qui avait été zappé entre le volume 18 et 19. Ce tome reprend également, en quelque sorte, le 1er chapitre de l'Unused. Il y a donc avec ce tome un retour en arrière, sur ce combat et ce qu'il va se passer avant le crash de l'Arche (qui amènera à la fusion des enfers avec la Terre, si j'ai bien tout suivi)
Le lien avec les précédentes parties commence donc à apparaître, mais je pense qu'il y a encore beaucoup de chose à dire.

Maintenant il ne reste plus qu'à voir ce qu'il va se passer avec l'Arche, et Hagiwara pourra reprendre la suite de son récit. Et vu que la parution traîne méchamment, ça serait parfait si le tome 28 terminait ce flashback pour que l'on puisse revenir rapidement à la suite et à la conclusion du manga.

Sinon, les dessins sont vraiment superbes, comme d'habitude, avec un mélange entre les reprises de l'Unused et son trait travaillé sur ordinateur.
Il y a aussi pas mal de passage marrant, avec notamment l'attaque "atatatatatatatatta" ou encore le sharingan qui lui permet d'éviter une attaque ! Par contre, son attaque pour vaincre Porno Diane est très.... particulière :D

Avatar de l’utilisateur
GotikNMS
Messages : 98
Inscription : 29 juil. 2013, 09:39

Re: [Glénat] Edition française, les nouvelles sorties

Messagepar GotikNMS » 04 avr. 2014, 09:56

Dans la newsletter de Glénat d'avril 2014, nous apprenons ceci :
"Alors que la série est en pause depuis plus de quatre ans, on a appris ce mois-ci qu’une édition de poche de Bastard !!, le manga de Kazushi Hagiwara, allait voir le jour. Les deux premiers volumes sont prévus le 16 mai prochain."

Reste à savoir ce qu'ils entendent par une version "poche" (un manga étant déjà par définition un livre de poche. S'agit-il d'une édition des Perfect édition au format poche ?

Quelqu'un a d'autres infos ?
La vie est pleine de surprises... plus ou moins bonnes.

Bagooor
Messages : 46
Inscription : 29 juil. 2013, 09:21

Re: [Glénat] Edition française, les nouvelles sorties

Messagepar Bagooor » 09 avr. 2014, 12:09

Effectivement, c'est une annonce un peu surprenante (le manga étant déjà, par définition, un format poche).
Est-ce les Perfect Edition qui sortent en poche ? Une nouvelle version des 27 volumes déjà sortis (c'est le cas lorsqu'une série change d'éditeur il me semble, mais là, même s'il y a changement, il n'y a rien de nouveau à proposer) ?

Bref, il faut avoir un peu plus d'info la dessus pour voir le résultat.
Je n'espère qu'une chose, que la publication reprenne ! (qu'il termine le chapitre manquant et qu'il aborde la conclusion)

Avatar de l’utilisateur
Woy
Administrateur du site
Messages : 227
Inscription : 15 juil. 2013, 09:21

Re: [Glénat] Edition française, les nouvelles sorties

Messagepar Woy » 27 sept. 2017, 18:07

Alors que les volumes version numérique sortent régulièrement les uns après les autres (on en est au volume 13), j'ai voulu aller poster une petite remarque sur leur forum (par exemple ici http://www.glenatmanga.com/forum/reedit ... 164_1.html) concernant ce que je pense de la version française mais aussi laisser une petite remarque sur les onomatopées des volumes 16 à 19 à paraître...

Mais je ne sais pas pourquoi je ne reçois pas le mail de confirmation, et ça doit être la deuxième fois que j'essaie de m'inscrire sur leur forum. Tant pis ?
Image


Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 1 invité